Prezzi - Preise - Prices

Tassa di soggiorno*
Ai prezzi indicati va aggiunta la "tassa di soggiorno"*. Questa equivale a 2,60 € a persona e pernottamento (a partire dai 14 anni).
* Imposta di soggiorno (legge provinciale 9 del 16.05.2012)

Animali domestici
Per gli animali domestici, sarà calcolato un supplemento di 13,00 € al giorno per ogni animale

Politica di cancellazione
La prenotazione è valida al ricevimento di un deposito (caparra). Il deposito non è rimborsabile in caso di cancellazione. In caso di cancellazione il giorno dell'arrivo, arrivo ritardato o/e partenza anticipata o/e letti prenotati e non occupati, addebitiamo il 100% della tariffa giornaliera secondo l'ordine di prenotazione per i giorni non utilizzati.

Prenotazione e caparra confirmatoria:
La prenotazione è considerata vincolante in seguito all'accredito della caparra concordata e la nostra conferma scritta.

Arrivi e partenze:
Check-in: dalle 15:00 alle 20:00 (dopo le 20:00 solo su preavviso). Check-out: entro le 10:00.

Assicurazione viaggio:
Vi consigliamo di stipulare con la propria compagnia di assicurazione un'assicurazione contro l'annullamento, l'interruzione e/o arrivo posticipato del viaggio.

No smoking:
All’interno delle stanze non è consentito fumare.

Arredamento:
Essendo la nostra struttura arredata con materiali naturali e non trattati chimicamente o con solventi si pregare di prestare la massima cura ed attenzione a non macchiarli o scalfirli.

Tourist Tax*
Im Preis nicht inbegriffen ist die „Tourist Tax"*. Diese beträgt 2,60 € pro Person (ab 14 Jahren) und Übernachtung.
* gesetzlich vorgeschriebene Tourismusabgabe („Gemeindeaufenthaltsabgabe", LG Nr. 9 vom 16.05.2012)

Haustiere
Ihre vierbeinigen Freunde sind bei uns willkommen.Für diese wird ein Aufpreis von 13,00 € pro Tag und Haustier berechnet.

Stornierungsbedingungen
Die Reservierung ist gültig nach Erhalt einer Anzahlung. Die Anzahlung wird bei einer Stornierung nicht rückerstattet. Bei Stornierung am Anreisetag, bei verspäteter Anreise oder/und vorzeitiger Abreise oder/und gebuchte und nicht besetzten Betten berechnen wir 100% des Tagessatzes laut Reservierungsauftrag für die nicht genutzten Tagen.

Reservierung und Anzahlung:
Die Reservierung gilt als bindend nur nach Eingang des vereinbarten Angeldes und unsere schriftliche Bestätigung.

An- und Abreise:
Check-in: ab 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr (später nur nach vorheriger Absprache).
Check-out: bis 10.00 Uhr.

Reise-Storno-Schutz:
Um unerwünschte Kosten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.

No smoking:
Das Rauchen ist im Apartment nicht gestattet.

Einrichtung:
Da unser Haus mit natürlichen Materialien und wertvolle Textilien ausgestattet ist, bitten wir unsere Gäste auf dieselbe zu achten.

Tourist Tax*
The price does not include the "Tourist Tax" *, which is € 2.60 per person and night (14 years and over)
* mandatory tourist tax as required by law (legge provinciale del 16/05/2012, n. 9)

Pets
Your pet is welcome in our apartment. Pets are charged € 13.00 per day and pet.

Cancellation policy
The reservation is valid upon the payment of a deposit. The deposit is not refundable in case of cancellation. In case of cancellation on the day of arrival, late arrival or/and early departure or/and booked and unoccupied beds, we charge 100% of the daily rate according to the reservation order for the unused days.

Reservation and deposit: The reservation is only binding after payment of the agreed deposit and our written confirmation.

Arrival and departure: Check-in: from 3.00 p.m. until 8.00 p.m. (later only by prior arrangement). Check-out: until 10.00 a.m.

Travel cancellation protection: To avoid unwanted costs, we recommend that you take out travel cancellation insurance.

No smoking: Smoking is not permitted in the flat.

Furnishing: As our house is furnished with natural materials and valuable textiles, we ask our guests to take care of the same.